本报编辑部

    带着“十二五”良好开局的自豪，满怀迎接党的十八大召开的期盼，我们迎来了充满希望的2012年。辞旧迎新之际，我们谨向农村干部群众，向全体“三农”工作者，向所有关爱、关心、关注“三农”工作的各界人士，向广大读者，致以新年的问候和祝福！

    刚刚过去的2011年，是我国“十二五”开局之年。这一年，粮食生产登上1.1万亿斤的新台阶，农民人均收入有望达到7000元，这是近年来增长最多增幅最大、而且增幅再次超过城镇居民的一年，是农业农村发展整体提速、全线飘红的一年，是五谷丰登、六畜兴旺的一年，也是农民顺心、农村祥和的一年。

    2012年是实施“十二五”规划承上启下之年，是全面建设小康社会进入攻坚阶段的关键之年，也是推进“三化同步”发展进一步深化之年。做好农业农村工作，夺取粮食和农业丰收、实现农民持续增收，具有特殊的重要意义，不仅会为管理好通胀预期、促进经济平稳较快发展，赢得战略主动、提供有力支撑；为保障改善民生、维护社会和谐稳定大局创造物质基础，而且还会为党的十八大胜利召开营造良好氛围。

    谋划新发展，寻求新跨越。站在粮食生产“八连增”和农民收入增长“八连快”的高起点上，我们应当清醒地看到，随着工业化城镇化快速推进，农业资源环境约束不断加大、生产要素价格持续上升、全球气候变化影响加深、农产品市场波动剧烈，能否持续保持粮食生产的稳定发展、让粮食生产能力稳定在10500亿斤以上？如何保持农民收入增幅在7.5%以上、进一步缩小城乡居民收入差距、实现城乡一体化发展、让新的“黄金期”不断闪耀黄金的光芒？要求我们必须进一步创新“三农”战略思维，继续丰富发展“重中之重”的“三农”思想体系；必须进一步强化强农惠农富农政策框架，使政策效应更有针对性和有效性；必须进一步发挥市场配置资源的基础性作用，让农业农村发展获得更大的空间；必须进一步强化科技对农业的支撑作用，让第一生产力为农业农村带来沉甸甸的成果；必须进一步创新“三农”工作的体制机制，凝聚各方力量形成推进“三农”发展的良好环境。

    新年前夕召开的中央农村工作会议科学地回答了实现“三农”工作新跨越的重大课题，全面部署了2012年的农业农村工作，紧紧围绕保障农产品有效供给这个中心任务，突出强调加快推进农业科技创新这个重要支撑，既抓住了发展要害、回应了基层关切、兼顾了当前长远，又在保持政策连续性基础上丰富发展了新时期党的强农惠农富农政策体系，为2012年农业农村在稳定中实现新发展、在发展中谋划新跨越创造了良好的政策条件。当前最要紧的是认真学习贯彻落实会议精神，深刻领会会议在农业农村发展的黄金期向我们发出的忠告：绝不能因为连续多年增产增收而麻痹，绝不能因为农村面貌有所改善而投入减少，绝不能因为农村发展持续向好而工作松懈。切实把中央的强农惠农富农政策落实到农业农村工作的实践中，把“论文写在大地上，成果留在农民家”。

    新年的钟声已经敲响，再续农业农村经济发展辉煌新篇章的序幕已经揭开。我们要深入贯彻落实中央经济工作会议和中央农村工作会议精神，在推进“三化同步”进程中，围绕“强科技保发展、强生产保供给、强民生保稳定”重大任务，进一步加大强农惠农富农政策力度，凝聚全社会力量，有力加力，奋力合力，夺取农业好收成，促进农民较快增收，使农村社会更和谐更稳定。