在广西恭城瑶族自治县观音乡水滨村，一台小型联合收割机正在收割稻谷（9月5日摄）。

　　来自农业部最新消息显示，截至8月30日，2012年第一批中央财政农机购置补贴资金达142.9亿元，补贴农机具405.2万台（套），受益农户311.7万户。新华社记者 周华 摄