路透芝加哥1月20日电---一中国贸易代表团周四签署协议,向美国购入逾300万吨大豆,总计约18亿美元,此举加强了中美两国之间的农业贸易纽带.
由中国商务部副部长王超率领的代表团与嘉吉、Archer Daniels Midland(ADM.N: 行情)和邦基(BG.N: 行情)等美国谷物生产企业,以及Louis Dreyfus等国际农作物供应商签署了10项协议.
这个由中国商界人士和官员组成的代表团,跟随中国国家主席胡锦涛前往美国进行国事访问.本周稍早,胡锦涛与美国总统奥巴马进行了会晤.
"结果略高于人们预期,"美国大宗商品市场谷物分析师Don Roose表示.他曾预期此次协议将总计达200万吨.
交易商消息人士称,贸易代表团周五在芝加哥的另一场仪式上还将签署更多大豆购买协议.代表团在芝加哥期间,还将签署一些非农产品的购买合约.
在协议签署仪式上,并未公布任何购买规模、价格或装货时间的细节消息.
但美国大豆出口委员会首席执行长Jim Sutter表示,周四签署的协议中,购买总量累计为约307万吨(约1.1亿蒲式耳).
谷物交易商表示,这些大豆可能将在2011/12年市场年度(2011年9月-2012年8月)中装运交货.(完)
--编译 梁睿雪;审校 孙茉莉
路透全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到路透全球财经资讯精华和最新投资动向。