财华社深圳新闻中心

　　人民日报海外版10日报道，来自中国农业部的数据显示︰2010年前三季度农民人均现金收入4869元人民币，与上年同期相比增长13.1%，增速提高了4.6个百分点；扣除价格因素，实际增长9.7%，增速提高了0.5个百分点。预计全年农民收入将继续保持较快增长势头。