最近，英国的甜菜种植者获得一项紧急授权，可以在今年春季使用一种即将被禁用的农药来保护他们的作物免遭“非常严重的病害侵袭”。

Biscaya是一款用于杀灭传播农作物病害的蚜虫和甲虫的新烟碱类农药，含有活性成分噻虫啉。由于担心该类农药会危害蜜蜂，欧盟将把新烟碱类农化品列为禁用品。

Biscaya此前在英国被批准用于土豆、油菜、卷心菜和大豆等作物，未获得甜菜的使用许可，但甜菜种植者认为这种农药有助于对抗侵染作物的毁灭性病害-甜菜黄化病。

农民表示，经过暖冬后，在新烟碱类种子处理剂已被禁用的情况下，今年作物被感染的风险将非常大。

因此，British Sugar和全英农民联盟糖业委员会（NFU Sugar）在总部位于诺里奇的英国甜菜研究组织（BBRO）的支持下，获得了英国环境食品及农村事务部（DEFRA）批准今年春天在甜菜上使用Biscaya的紧急授权。

NFU Sugar董事会主席Michael Sly是一名来自英格兰东部沼泽地带的农场主。他表示：“我们很高兴获得此项批准，因为今年英国甜菜作物面临着病毒性黄化病带来的重大病害挑战。由于过去的这个冬季气温偏高，几乎没有霜冻，预测今年Rothamsted病毒性黄化病的发病率会对作物造成极大的风险。这一紧急授权将有助于为种植者提供一定保护，以有限和有针对性的方式抵御病毒性黄化病的威胁。”

在4月2日至7月31日期间，允许种植者采用两种低剂量施用方式在甜菜上使用Biscaya。

此外，其他作物的种植者还有10个月的时间可以使用Biscaya，此后将被禁用。此款农药一直以来都是防治病虫害的重要产品之一。

此款农药由拜耳生产，批准用于防治绿花椰菜、芽菜、卷心菜、白花椰菜、胡萝卜、欧洲萝卜、豌豆、蚕豆、土豆和油菜等作物中的蚜虫和甲虫。

在今年1月份欧盟决定不再批准活性成分噻虫啉后，化学品监管处（CRD）确认，在8月3日之后，将不允许出售含噻虫啉的产品，并要求农民必须在2021年2月3日之前用完所有剩余库存。