记者：最近不少农民朋友询问，自家的玉米心叶卷紧，比同期播种的矮，也不结棒子。这是什么原因？

专家：从描述的情况看，可能是发生了病毒病。但还不能区分是哪一种病毒病。因为玉米经常发生两种病毒病。两种病害的症状、传毒昆虫和传播方式不同，防治的具体技术也不尽相同，他们是玉米矮花叶病和玉米粗缩病。

记者：那应该怎么区分呢？

专家：玉米矮花叶的特点：一是出现褪绿条纹或班驳状的花叶；二是矮化。粗缩病的特点：一是节间缩短，株高不及健株的一半，像个矮胖子；另一个特点是心叶卷缩，叶脉两侧叶脉间产生虚线状失绿透明小点，以后逐渐增多，叶背主脉只出现长短不一的蜡白色条状突起，其他叶片浓绿、僵直，宽短而厚。就一株玉米而言，症状轻重和品种抗（耐）病性有关，也和感染病毒的时间有关。虽然说玉米整个生育期都能感染病毒，但从出苗到6叶期前最易感病，10叶期后抗病性增强，所以感染越早，病情越重，所造成的危害也就越大。

记者：是不是矮花叶的花叶症比较明显，而粗缩病的节间缩短比较突出呢？

专家：确实是这样。另外，两种病毒害都靠昆虫传播，但矮花叶病由蚜虫传播，而粗缩病靠灰飞虱传播。冬季他们都在田边地头、撂荒地的杂草上存活，而许多多年生杂草和一些禾谷类作物如小麦也是病毒的源头。这样，杂草、蚜虫和飞虱以及传毒昆虫进入玉米田的时间就成为病害轻重的主要影响因素。能够影响蚜虫和飞虱过冬及繁殖数量的气象因素也成为病毒病发生轻重的主要因素。

记者：如此看来，防治工作也要从清除毒源、消灭传毒昆虫和提高玉米抗性三方面入手？

专家：对，我们提倡以治虫防病为主的综合防治方针。一是因地制宜推广抗病耐病品种。二是及时清除田边、地头、道路沟渠两旁的杂草。三是注重栽培管理，提高植株抗性，提倡覆膜栽培，加强田间管理，合理调节水肥。四是喷撒药剂消灭传播病毒的蚜虫和飞虱，包括杂草上的和迁入玉米田的。可用的药剂包括：10%吡虫啉可湿性粉剂3000～5000倍液，或25%扑虱灵（噻嗪酮）可湿性粉剂1000～1500倍液，4.5%的高效氯氰菊脂乳油1500～2000倍液喷雾，或每亩用5%锐劲特30～50毫升，或20%异丙威乳油150～200毫升，或48%毒死蜱 （乐斯本、氯吡硫磷）100～120毫升，50%抗蚜威（辟蚜雾）可湿性粉剂6～8克兑水50～60千克喷施。对已经感病的玉米，可在早期使用菌克毒克（宁南霉素）或15%植病灵1000倍液叶面喷雾。

喷药保护措施强调一个“早”字。如果能够预测蚜虫和飞虱迁入农田的时间，就在前后几天用药，如果不能预测，就抓紧苗期防治，等到出现明显症状后（9～10叶期）再打药就晚了。

需要注意的是，玉米矮花叶可以通过种子传播，应加强制种管理，尽可能在无病毒病发生的地区制种，降低种子带毒和传毒的危险。