据日本媒体报道，三井制糖股份有限公司（以下简称三井制糖）近期发表了2012年3月期（2011年4月1日至2012年3月31日）的合并业绩决算报告。业绩报告显示，销售额为800.49亿日元（约合10.0782亿美元），与2011年3月期（2010年4月1日至2011年3月31日）相比减少了0.8%。虽然计入特许经营权带来7.78亿日元（约合0.0980亿美元）的营业外利润及泰国持股公司带来8.88亿日元（约合0.1118亿美元）的投资利润等，经营利润仅为62.09亿日元（约合0.7817亿美元），同比减少了10.8%。

　　三井制糖为提高生产效率，重整生产据点，将于2012年9月末停止冈山工厂作业，移交给神户工厂集中生产精制糖。由此带来特别损失20.09亿日元（约合0.2529亿美元），使得全期净利润仅为25.49亿日元（约合0.3209亿美元），同比减少了36.8%。

　　2012年3月期三井制糖各业务业绩概况如下：

　　1：砂糖业务

　　由于东日本大地震的影响导致砂糖上市量低迷，且销售、加工相关费用增加等导致营业环境持续严峻。

　　随着砂糖需求减少，加之去年工厂在东日本大地震中受到严重创伤，砂糖的销售量跌破2011年3月期实绩。

　　三井制糖及时恢复砂糖生产体制，对伴随原核事故的节电政策采取相应对策，并积极开展节能活动，不过，在原有行情飙升及神户工厂非正常作业等导致燃料费用增加。

　　砂糖业务的销售额为717.86亿日元（约合9.0379亿美元），同比减少了0.1%。营业利润为34.11亿日元（约合0.4294亿美元），同比减少了32.0%。

　　2：食品素材业务

　　水产加工品用红色系列食用色素销量增加等使得食用色素业务行情走俏。不过，在原核事故影响下，异麦芽糖出口量减少且糖果用低卡路里麦芽糖销量减少。

　　食品素材业务整体销售额为69.36亿日元（约合0.8732亿美元），同比减少了6.4%。营业利润为3.54亿日元（约合0.0446亿美元），同比减少了23.1%。

　　3：不动产业务

　　不动产业务的销售额为13.26亿日元（约合0.1669亿美元），同比减少了8.5%。营业利润为7.37亿日元（约合0.0928亿美元），同比减少了9.9%。

　　注：本篇文稿采用的实时汇率为1美元=78.72日元，1日元=0.01259美元。