综合外电报道，由于国际评级机构穆迪决定下调欧洲六国信用评级打压了投资者投资风险市场的信心，在技术性抛售压力突增的压力下，本周二ICE糖市原糖期货价格中幅下跌，与此同时，伦敦糖市白糖期货价也大幅下挫。

　　当日1203期约糖价下跌39个点（-1.6%），以24.25美分/磅报收；1205期约糖价同时下跌41个点（-1.7%），收于23.38美分/磅。

　　继标普和惠誉之后，穆迪公司也加入了“批量”下调欧元区债信评级的行列。周一晚些时候，穆迪宣布下调对意大利、葡萄牙、西班牙、斯洛伐克、斯洛文尼亚和马耳他六个欧元区国家的评级，同时对法国、英国和奥地利的最高信用评级亮出“黄牌”警告。

　　有交易商表示，由于宏观层面恶化导致技术性抛售压力增强，本周二糖价无力上穿100日均线后即掉头向下，盘中糖价一度下滑至24.07美分/磅的低点，幸好收盘前糖价又从低位反弹。

　　来自奥林匹亚期货公司的高级分析师查利-尼多斯表示，本周二糖价下跌很大程度上是技术性抛压增强的结果，虽然当日糖价曾上摸24.55美分/磅，但始终没能冲击24.63美分/磅的100日均价。

　　目前伦敦糖市白糖期货价格对ICE糖市原糖期货价格的升水仍处于较高的水平。伦敦糖市1203期约将于本周三摘牌，ICE糖市1203期约也将于本月底摘牌。

　　周边市场：

　　受咖啡、食糖等等商品市场下跌的影响，本周二追踪24种原材料产品涨跌的标准普尔GSCI指数微跌0.2%，至678.6点。

　　本周二与食糖市场息息相关的原油价格也出现下跌。当日纽约商品交易所（NYMEX）轻质低硫原油期货价格下跌0.2%，至100.74美元/桶，北海布伦特原油期货价格则上涨0.2%，至118.16美元/桶。

　　另外，同样是因穆迪决定下调欧洲数国信用评级打压了市场情绪，本周一伦敦糖市白糖期货大幅下挫。当日收盘时1203期约糖价下跌16.50美元/吨（-2.5%），收于640.40美元/吨，1205期约糖价同时下跌15.00美元/吨（-2.4%），以622.80美元/吨报收。

　　当日两大国际期糖市场收盘价如下(收盘价格单位:ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：

　　ICE糖市     涨跌    波动范围      LIFFE糖市     涨跌

　　1203  24.25  -0.39  24.07-24.55   1203  640.40  -16.50

　　1205  23.38  -0.41  23.17-23.72   1205  622.80  -15.00