美国小麦期货31日全线收低，12月软红冬小麦期货收跌161/4美分，跌幅2.5%，报收于6.281/4美元/蒲式耳。

　　据道琼斯通讯社10月31日报道，美国小麦期货31日收低，受累于外围市场压力，因曼氏金融全球(MFGlobal)客户被迫离场观望。

　　交投最活跃的芝加哥期货交易所(CBOT)12月软红冬小麦期货收跌161/4美分，跌幅2.5%，报收于6.281/4美元/蒲式耳。10月份CBOT小麦期货涨逾3%。

　　日本央行(BOJ)入市干预日圆升值推高美元，以及因欧债危机忧虑复燃，股市下滑，亦打压商品价格。

　　芝加哥商业交易所(CME)31日禁止曼氏金融全球客户从事清盘以外的交易，增加了市场的压力。

　　与此同时，美国小麦的需求依然疲软，因来自黑海地区国家的业务竞争加剧，但对冬小麦作物的担限制了跌势。

　　2011年俄亥俄州小麦种植面积可能将降至纪录低位，因持续降雨使该州小麦播种几乎停滞。俄亥俄州是美国软红冬麦主要种植区。

　　美国农业部(USDA)报告，截至10月30日当周，美国冬小麦出苗率为68%，上年同期为73%，5年均值为72%；美国冬小麦种植率为89%，上年同期为92%，5年均值为88%。

　　CBOT12月燕麦期货收跌13/4美分，跌幅0.5%，报收于3.341/2美元/蒲式耳。

　　堪萨斯交易所(KCBT)12月硬红冬小麦期货收跌13美分，报收于7.25美元/蒲式耳。

　　明尼阿波利斯交易所(MGEX)12月硬红春小麦期货收跌113/4美分，报收于9.083/4美元/蒲式耳。

　　以下为CBOT小麦收盘价(单位:美分/蒲式耳):

　　--------------------------------------------------------------------------------------------

　　合约代码开盘价最高价最低价收盘价涨跌成交量持仓量

　　12月/2011(WHCV)645*0648*0619*2628*2-16*250,850180,843

　　3月/2012(WHCF)680*4683*4655*4664*4-16*013,508106,696

　　5月/2012(WHCH)705*6705*6678*2687*2-16*02,58733,330

　　7月/2012(WHCK)720*0720*2693*4704*2-14*66,01464,807

　　9月/2012(WHCQ)745*0745*0718*0727*6-15*66236,188