国际在线报道：近一段时间以来，印度通货膨胀压力进一步加大，原因是印度菜中的主要材料、洋葱的价格在数天里暴涨了一倍，迅速飙高的价格引发了印度民众的强烈不满。

　　主持人：有关情况我们来连线本台驻印度记者王超。王超，印度的洋葱价格为什么会在很短的时间内暴涨呢？

　　记者：导致这种结果的原因主要包括两个，首先从供给关系上来看，由于印度今年的雨季十分漫长，降水过于充足，印度洋葱主要产地、西北部的几个邦收成欠佳，再加上近年来印度洋葱及洋葱制品出口幅度也在不断上升，几乎翻了一番，因此市场供给在短期内出现了严重不足的情况。其次，根据《印度时报》23 号的报道，一些大的批发商在此次洋葱价格疯狂上涨的过程中扮演了关键的推手作用，他们以较低的价格大批囤积洋葱，然后在市场上联合起来制定一个较高的价格。《印度时报》当天用“批发商们的打劫”为题报道了洋葱从产地到最终销售给居民的整个过程的利润传递情况，称批发商的利润高达135%，他们对利润的疯狂追逐才是洋葱价格不断上涨的主要原因。主持人！

　　主持人：洋葱作为印度人日常饮食中重要的组成部分，其价格的暴涨会对普通民众的生活带来怎样的影响？

　　记者：现在，印度民众对于洋葱价格的飞速上涨自然是怨声载道，尤其是印度今年以来本来就面临着非常严重的通货膨胀，老百姓的生活成本变得越来越高。目前，在印度各大主要城市，都有部分民众走上街头，抗议洋葱等基本食品价格飞涨，而政府却无所作为。

　　居住在德里南部一个小区的阿米塔就告诉记者说，他刚刚以75卢比每公斤的高价从市场买了一些洋葱，他需要在未来一周内节省着用，因为谁也不知道洋葱的价格下周会涨到多少，因此必须节俭度日。另外，阿米塔还抱怨说，不光是洋葱，西红柿的价格也涨到了36卢比一公斤，土豆什么的也都涨价了，所有的蔬菜价格“像坐着火箭一样飞速上升”。

　　而在此之前，我再和来自北方邦的一位农民交流的时候，这位名叫提亚基的大叔就告诉我，尽管这些农产品价格涨了好几倍，但是他们种菜的农民并没有得到更多收益，他们还是和往年一样以较低的价格把自家地里的农产品卖给批发商们，暴涨之后的利润都被那些“精明的商人”们“打劫”走了。主持人！

　　主持人：面对民众的抗议和不满，印度政府方面有没有采取一些措施控制洋葱的价格呢？

　　记者：可以说，目前洋葱问题已经成为了一个严重的政治问题，不但民众们抗议连连，反对党也在这个问题上频频向辛格领导的政府发难。目前，辛格总理已经下令要求农业部长帕瓦尔采取必要措施将洋葱价格降下来，而帕瓦尔则在23号宣布，他承诺洋葱价格会逐渐缓和，在未来的3到4周后回到正常水平。

　　谈到具体的措施，印度政府可以说是打出了一套组合拳。首先是在政策层面，本周的早些时候，印度政府下令禁止洋葱及洋葱类制品出口一个月，而22 号的时候这一禁令又被无限期地延长了。同时，取消洋葱等基本农产品的进口关税，鼓励国内商家从国外大量进口洋葱。而在市场供给层面，政府一方面从拉贾斯坦和古吉拉特等邦紧急调拨一批新上市的洋葱运往德里、孟买、加尔各答等大城市，缓解部分地区供给严重不足的情况。另一方面，印度工商部已经下令其下属的几家国有商业企业尽快从国外进口大量洋葱，填补国内供求关系中的紧缺部门，从经济层面打击大批发商们的囤积和集中定价的行为。主持人！

　　主持人：好的，感谢王超的报道。